Sudan’s war has become more than a contest for military control. For millions of Sudanese, it has evolved into a prolonged struggle for security, dignity, access to basic services