No player of Brazil’s Santos team will wear the number 10 jersey made globally famous by the late Pelé as long as the club plays in the country’s second